Archive for the ‘Literatura’ Category

h1

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte

21 febrero, 2008

Hoy ha salido a la venta el séptimo y último libro de Harry Potter, the Deathly Hallows en España e Hispanoamérica.

Deathly Hallows

Hace meses que existe una versión traducida en internet del original en inglés, de la que sólo me leí 3 capítulos, y menos mal. No leí más debido a que no quería restar emoción al día del lanzamiento del libro, a pesar de que fuera muy lejano. Y menos mal que no seguí leyendo… pues ahora mismo he terminado el cuarto capítulo, y ya estoy super enganchado con la trama del mismo.

Ya comentaré más adelante mi opinión respecto al libro, no por que sea una de mis sagas favoritas, si no debido a su éxito de masas, y a esta capacidad crítica que me ha sido otorgada. Para empezar, un breve análisis de lo visto hasta ahora:

  • La portada del libro (versión castellana) no ha sido de mi agrado; aunque realmente no ha habido ninguna que lo haya hecho especialmente, exceptuando quizá la del quinto libro.
  • La primera vez que J.K. Rowling escribe una introducción apartada del universo de su obra más célebre. Se agradece.
  • La versión de internet que antes comentaba que existía en internet traducida por aficionados se asemeja, como ya viene siendo habitual, en un 96% (si no más) al resultado final disfrutado en el libro. Para mí que las editoriales no trabajan como deberían…

Espero vuestras críticas sobre el libro.